Animation java

Bonjour tout le monde

je fais actuellement une presentation en diapositif et je voudrais y integrer une animation java qui se trouve sur le site ci-dessous et je voudrais savoir s'il existe une maniere lorsque je ferai ma presentation, rien qu'en cliquant sur le lien d'isoler la partie ou on montre l'animation au lieu du contenu de la page pour qu'on puisse rien que l'animation. ou encore tout simplement une maniere d'extraire l'animation du page web et de l'introduire dans mon travail? dois-je utiliser java??

http://serge.mehl.free.fr/chrono/Descartes.html (au bas de la page : la relation de descartes)

merci de vos reponses d'avance.

Salut